Raheeb
Ein Tool in „Meine Dateien“

Video in geschriebenen Text umwandeln

Transkribiere jedes Video in „Meine Dateien“ in Text, den du kopieren und teilen kannst. Die Verarbeitung passiert auf deinem Gerät, die Datei verlässt dein iPhone also nie.

Video-Transkript — Raheeb

Was ist diese Funktion?

Online-Transkriptionsdienste wollen, dass du die Datei hochlädst, einen Account erstellst und wartest – und rechnen dann pro Minute ab. Raheeb nutzt die in iOS integrierte Spracherkennung: Wähle ein Video in „Meine Dateien“, und die Sprache wird direkt auf dem Gerät zu geschriebenem Text, ohne Upload, ohne Account und ohne Minutenzähler.

Das heißt auch: Private Aufnahmen bleiben privat – eine Vorlesung, ein aufgezeichnetes Meeting, ein Sprachmemo. Nichts davon läuft über einen Server. Das Ergebnis ist Text, den du vollständig kopieren oder teilen kannst. Und wenn das Video hinter einem Link Untertitel von seiner Website mitbringt, kann die App sie als fertige SRT-Datei holen.

Auf deinem Gerät

Kein Upload und kein Server. Datenschutz als Tatsache, nicht als Slogan.

Kein Account

Keine Registrierung und keine Abrechnung pro Minute bei einem fremden Dienst.

Kopieren oder teilen

Der Text ist bereit zum Einsetzen in deine Notizen oder eine Nachricht.

SRT-Untertitel

Videos mit Untertiteln lassen sich als SRT sichern.

Einfache Schritte

So nutzt du sie

  1. 1

    „Meine Dateien“ öffnen

    Und das Video wählen – oder es zuerst aus einem Link sichern.

  2. 2

    „Video-Transkript“ wählen

    Über die Qualitätskarte oder die Tools der Datei.

  3. 3

    Ein paar Sekunden warten

    Die App trennt den Ton und transkribiert ihn lokal.

  4. 4

    Kopieren oder teilen

    Der vollständige Text liegt vor dir, mit SRT, wo verfügbar.

Wann sie sich lohnt

Studierende

Mach aus einer Vorlesung durchsuchbaren Text, statt sie noch einmal anzuhören.

Creator

Hol das Skript aus deinen eigenen Videos, um eine Bildunterschrift oder einen Beitrag zu schreiben.

Meetings

Transkribiere eine Aufnahme in ein schriftliches Protokoll, ohne sie irgendwo hochzuladen.

Häufige Fragen

Wird mein Video auf euren Server hochgeladen?
Nein. Die Transkription läuft auf deinem Gerät mit der Spracherkennung von iOS.
Welche Sprachen werden unterstützt?
Die Sprachen, die iOS für die Spracherkennung unterstützt, darunter Arabisch und Englisch.
Ist sie zu 100 % genau?
Keine automatische Transkription ist perfekt. Deutlichkeit, Tonqualität und Akzent spielen alle eine Rolle. Der Text lässt sich bearbeiten und kopieren.
Ist es kostenlos?
„Video-Transkript“ ist Teil von Raheeb Pro.
Brauche ich Internet?
Die Verarbeitung ist lokal. iOS lädt beim ersten Mal eventuell ein Sprachpaket.

Raheeb gratis laden

Im App Store für iPhone und iPad. Kein Account – und deine erste Datei ist in Sekunden gesichert.